L’application Toober est un agrégateur de chaînes internationales, principalement en langues étrangères, qui vous donne accès à des chaînes différentes de celles de votre forfait télé et vous permet d’élargir vos horizons. Son interface est en anglais uniquement.
Attention : Un abonnement est requis pour utiliser l’application Toober. Pour vous abonner, visitez le site Web de Toober.
Comment accéder à l’application Toober
Pour lancer l’application Toober sur votre téléviseur, utilisez la commande vocale et dites « Toober ».
Vous pouvez également appuyer sur la touche HELIX de votre télécommande, faire défiler pour choisir Applis, puis sélectionner Toober dans la section Divertissement.
Comment trouver une chaîne ou un contenu dans l’application Toober
Explorez le guide horaire de l’application Toober pour trouver la chaîne et le contenu de votre choix.
Par défaut, le guide horaire est présenté au format Guide traditionnel (Traditional Guide). Ce format, qui ressemble au Guide sur Helix Télé, vous permet d’appliquer les filtres Favoris (Favourites), Catégories (Categories) et Langues (Languages) pour accéder plus rapidement à la chaîne recherchée. Ces filtres sont présentés sous forme de tuiles dans le haut de l’écran.
Ajouter des favoris
Pour ajouter une chaîne à vos favoris, sélectionnez le logo de la chaîne dans la colonne de gauche du guide horaire. Un cœur apparaît à côté du logo et la chaîne est automatiquement ajoutée à vos favoris.
Lorsque vous appliquez le filtre Favoris (Favourites) au guide horaire, seules les chaînes marquées d’un cœur s’affichent.
Filtrer par catégorie
Lorsque vous sélectionnez la tuile Catégories (Categories), un choix de genres s’affiche, par exemple Enfants, Musique, Voyage, Drame, Actualités (Kids, Music, Travel, Drama, News), etc. Sélectionnez la ou les catégories souhaitées pour que le guide horaire affiche uniquement les chaînes correspondantes.
Filtrer par langue
Lorsque vous sélectionnez la tuile Langues (Languages), un choix de langues s’affiche. Sélectionnez-la ou les langues souhaitées pour que le guide horaire affiche uniquement les chaînes diffusant des contenus dans les langues choisies.
Autres présentations du guide horaire
Sélectionnez l’icône (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l’écran pour changer le mode de présentation du guide horaire. Le Guide d’identification des chaines (Channel Logo Guide) montre la chaîne écoutée en mortaise avec les tuiles des autres chaînes au bas de l’écran, tandis que le Guide d’affichage complet (Full View Guide) présente la chaîne écoutée en plein écran avec les tuiles des autres chaînes au bas de l’écran.
Les filtres Favoris, Catégories et Langues (Favourites, Categories et Languages) s’appliquent uniquement au format Guide traditionnel (Traditional Guide) du guide horaire.
Comment visionner un contenu dans l’application Toober
- Déplacez-vous dans le guide horaire en utilisant les flèches du pavé de navigation de votre télécommande vocale.
- Sélectionnez le contenu désiré en appuyant une fois sur la touche centrale.
- Appuyez une seconde fois sur la touche centrale pour faire disparaître le guide et lancer le visionnement.
Pour quitter l’application Toober, appuyez deux fois sur la flèche de retour de votre télécommande.
Vidéotron n’est pas responsable de la qualité audio et vidéo des différents flux dans l’application Toober.
Comment créer un profil d’utilisateur Toober
À la première utilisation de Toober, un profil par défaut est automatiquement créé pour vous permettre d’entrer dans l’application. Ce profil ne peut être supprimé, mais vous pouvez le modifier en y ajoutant vos informations personnelles.
Créer un nouveau profil
- Dans l’écran d’accueil montrant les profils existants, sélectionnez celui marqué du symbole +.
- Entrez un nom d’utilisateur.
- Cochez un genre.
- Cochez la classification de contenus désirée.
- Confirmez.
Bon à savoir
La classification proposée est basée sur le système canadien de classification de langue anglaise et de langue tierce.
C Enfants
C8+ Enfants de plus de 8 ans
G Général
PG Avertissement aux parents
14+ Plus de 14 ans
18+ Adultes
Modifier un profil existant
- Sélectionnez l’icône (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l’écran.
- Sélectionnez Mon compte (My account).
- Modifiez les informations désirées.
- Confirmez.
Changer de profil d’utilisateur
Pour utiliser l’application Toober avec un autre profil, vous pouvez sélectionner le nom de profil dans le coin supérieur droit de l’écran, puis Changer d’utilisateur (Change user) pour choisir un autre profil.
Vous pouvez également passer par les Paramètres pour changer de profil :
- Sélectionnez l’icône (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l’écran.
- Sélectionnez Mon compte (My account) puis Changer d’utilisateur (Change user) pour choisir un autre profil.
Si vous avez besoin de plus d’informations concernant Toober, votre compte et votre facturation, ou que vous éprouvez un problème technique à l’intérieur de l’application, trouvez des réponses en visitant le Soutien client de Toober (en anglais seulement).
Liste des chaînes internationales par langue offertes par l’application Toober sur Helix Télé
Abu Dhabi
Al Resalah
BBC Arabic
Dream 2
Future TV
Melody Aflam
Melody Drama
Melody Hits
OSN Ya Hala
Rotana Aflam
Rotana Cinema
Rotana Classic
Rotana Clip
Rotana Khalijia
Rotana Masriya
Rotana Mussicca
Sky News Arabia
Zee Bangla
HRT
RTL Living
360 Tune Box
India Today
Jewish Life TV
Russia Today (RT)
Travel XP HD
ET Now
NDTV 24 x 7
German Kino Plus
ProSiebenSat.1
Schlager TV
GMC
NGTV
The Israeli Network
Aaj Tak
TV Asia
Rawal TV
Zee Bollywood HD
Zee Cinema
Zee TV
Zing
La7
Nippon TV
Momo Kids TV
Zee Marathi
Zee Taas
Zee Talkies
Hum TV
Rbti
TV Record
TVI
TVI 24
TVI Ficçao
Zee Punjabi
Detskiy
RTR Planeta
RTS Sat
RTVi
Russian Illusion
TVCI
Milenio TV
Teleritmo
Zee Tamil
First National
5 Kanal
Zee Salaam
VGNTV
D’autres chaînes s’ajouteront en continu à cette liste.
Questions fréquentes sur l’application Toober
Oui. Les chaînes de l’application Toober sont en diffusion continue à partir d’Internet, donc leur visionnement sur Helix Télé est pris en compte dans la consommation de vos données.
Non. L’enregistrement de contenu n’est pas possible avec l’application Toober sur Helix Télé.