Vous n’avez pas d’abonnement à Helix? Découvrez comment gérer les sous-titres et l’audiodescription avec illico Télé.
La télécommande d’Helix permet d’interagir par la voix avec la plateforme de divertissement télé. S’ajoutent l’assistance vocale, la vidéodescription, le sous-titrage codé et la lisibilité augmentée.
Regardez ou écoutez la télé sur votre appareil mobile. L’appli Helix est compatible avec VoiceOver et TalkBack!
Spécifiques aux handicaps visuels :
- Touches rétroéclairées et texturées sur la télécommande vocale
- Vidéodescription SAP
- Affichage avec lisibilité augmentée
- Compatibilité avec les applications logicielles VoiceOver et TalkBack
Spécifiques aux handicaps auditifs :
- Sous-titrage codé
- Compatibilité avec les applications logicielles VoiceOver et TalkBack
La télécommande vocale convient aux personnes avec une déficience visuelle, une mobilité réduite ou une dextérité limitée.
Helix est à votre service, demandez-lui ce que vous voulez. Appuyez sur la touche microphone de votre « manette »—la touche ronde et lisse de la télécommande. Dites ce que vous recherchez, et le tour est joué!
Essayez! Dites : « Enregistrer », « Regarder TVA Nouvelles », « Activer les sous-titres », « Météo du jour » ou « Voir des films d’aventure ».
Voici d’autres exemples de commandes vocales.
La télécommande comprend parfaitement le français québécois. Utilisez-la pour rechercher des contenus. Comptez sur elle pour vous aider à parcourir le menu.
Et ce n’est pas tout! Profitez du rétroéclairage et des boutons à relief.
La conception de la télécommande facilite sa manipulation. Ses boutons lumineux se distinguent bien dans la noirceur. Et sa touche « B », de forme carrée, donne un accès direct aux réglages d’accessibilité.
L’assistance vocale guide les personnes avec une déficience visuelle.
Helix parle, alors vous pouvez écouter la télé. L’assistance vocale permet d’explorer la programmation. La fonctionnalité « lit » les informations affichées, un peu comme la vidéodescription. Par exemple, le Guide décrit les émissions de la grille horaire.
Intéressant? Activez l’assistance vocale aussi pour connecter un casque d’écoute Bluetooth. Dites « Assistance vocale » en appuyant sur le bouton rond et lisse 
dans le tiers du bas de la télécommande Helix. Confirmez votre choix en appuyant sur le petit bouton rond au centre de la télécommande.
Bon à savoir
Les instructions pour activer ou désactiver l’assistance vocale apparaissent à l’écran. Elles vous sont lues. Réglez la vitesse de lecture ou choisissez l’anglais comme langue, au besoin.
La vidéodescription permet aux personnes malvoyantes d’«écouter» les images.
Quand Helix parle, elle vous raconte l’histoire. La vidéodescription est une description narrative. Cette bande audio supplémentaire (SAP) aide les personnes aveugles ou ayant une vision partielle d’éviter de manquer une image importante : par exemple, des gestes, des expressions faciales, des costumes ou des changements de scène.
Dites « Guide » à votre télécommande pour savoir si la vidéodescription est offerte pour un contenu en particulier. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton rond à droite 
de la touche ronde et lisse du micro.
Dites « Films avec vidéodescription » ou « Émissions avec vidéodescription » pour savoir quels contenus offrent cette fonctionnalité. Elle est normalement offerte sur tous vos écrans et s’applique à tous les genres de contenus.
Bon à savoir
Vous voulez en savoir plus? Vous voulez savoir comment ça marche sur le Web et l’appli Helix? Voici comment faire pour activer la vidéodescription…
Le sous-titrage codé pour personnes sourdes et malentendantes
Helix écrit, ou presque. Le sous-titrage codé est la transcription textuelle de la trame sonore. Elle comprend l’indicatif musical, le dialogue, la narration et les effets sonores.
La plupart des diffuseurs sont tenus par la loi d’offrir le sous-titrage intégral des émissions et des publicités diffusées pendant la journée.
Sur votre téléviseur…
Vous pouvez afficher les sous-titres en commandant « sous-titres » à votre télécommande Helix. Vous pouvez aussi régler la taille, le style et la couleur de la police ainsi que la couleur de l’arrière-plan et son opacité.
Le petit bouton rond au centre de votre télécommande vous permet de confirmer votre sélection.
Bon à savoir
Vous voulez en savoir plus? Vous voulez savoir comment ça marche sur le Web et l’appli Helix? Voici comment faire pour activer le sous-titrage…
Réglages d’affichage : améliorez la lisibilité des textes affichés à l’écran
Helix permet d’ajuster la taille du texte du Guide. Espérons qu’ainsi, les petits caractères n’auront plus de secret pour personne!
Appuyez sur le bouton rectangulaire et lisse dans le premier tiers de votre télécommande : la touche HELIX. Puis, activez la fonction Amélioration de la lisibilité du texte dans vos paramètres d’accessibilité. Vos nouveaux réglages seront en vigueur après environ 1 minute.
Lecteurs d’écran compatibles : profitez des réglages d’accessibilité universelle sur l’appli mobile Helix.
Helix est compatible avec la plupart des lecteurs d’écran populaires :
- JAWS
- NVDA
- Windows
- VoiceOver
- Mac OS X
Nous recommandons d’utiliser la plus récente version de VoiceOver sur les appareils iOS (iPhone et iPad) et de TalkBack sur les appareils Android.
Ce type de logiciel permet aux personnes avec une déficience visuelle de « voir » le contenu à l’écran. Le texte est lu ou transposé sur un afficheur braille. Le lecteur d’écran remplace aussi la souris au moyen de combinaisons clavier ou de commandes tactiles.
