Le sous-titrage codé, aussi appelé sous-titrage pour les personnes sourdes et malentendantes, est la transcription en texte des sons d’une émission, soit le dialogue, la narration et les effets sonores. Les émissions et les films comportant des sous-titres portent la mention « CC » ou « STC ».
Vous pouvez accéder facilement aux options de sous-titres sur toutes les plateformes de diffusion d’Helix.
Activer ou désactiver les sous-titres sur le terminal Helix TV
Quand vous regardez la télévision, vous pouvez modifier l’affichage des sous-titres par une commande vocale, dans le panneau de contrôle vidéo ou dans les Paramètres d’accessibilité.
À l’aide de la télécommande vocale
Appuyez sur 
et dites « Sous-titres ».
Pendant le visionnement d’une émission
- Appuyez sur
ou la touche centrale du pavé de navigation de la télécommande. - Sélectionnez Sous-titres ou CC
Dans les Paramètres d’accessibilité
- Appuyez sur
- Sélectionnez Sous-titres, puis appuyez sur la touche centrale du pavé de navigation pour les activer ou les désactiver.
- Vous pouvez modifier l’apparence des sous-titres (taille, couleur et style) dans les Options des sous-titres.
- Dans le champ Style de sous-titres, sélectionnez Personnalisé pour déterminer vos propres options ou sélectionnez Auto pour afficher les sous-titres offrant la meilleure lisibilité possible.
- Appuyez sur
et changez de chaîne pour que les modifications s’appliquent.
